|
Page d'accueil
A propos
Demande de
|
| Rosa Teodora Freiburg-Moschetti: | ||
| je suis native de Turin, en Italie. |  |
|
- Diplômée d'études supérieures en français, anglais et russe de l'Istituto Filologico de Turin.
- Traductrice et secrétaire chez Silma S.p.A., Rivoli Torinese, responsable du secteur importation-exportation; plus tard traductrice et secrétaire au CESMEO de Turin (Centre pour les Etudes du Moyen et de l'Extrême Orient).
- Séjour d'un an à Oxford avec une bourse d'études, Cambridge Certificate of Proficiency.
- Université de Grenoble
- Diplôme d'allemand au Goethe Institut de Turin.
- Séjour de deux ans aux Etats Unis.
- Etudes ultérieures de langues et activité de traductions.
- 1980 Fondation du bureau de traductions.
- 1985-1988: Etude du japonais et diplôme (Ismeo, Rome).
- 1989-1990: Japanese Proficiency Examination à Düsseldorf - 5 séjours au Japon.
- 1990 ALPHA OFFICE DE TRADUCTIONS - italien, français, anglais, allemand.
- Spécialisation dans les secteurs de la technique, mécanique, informatique, loi, droit commercial, droit conventionnel, médicine.
- Interprète à des congrès, négociations commerciales et stages de formation.
- Je dispose d'une équipe de collaborateurs de langue maternelle française, anglaise et allemande, experts dans les domaines spécialisés, ce qui me permet d'établir des traductions irréprochables.
| Rosa Teodora
Freiburg-Moschetti Fachübersetzungen |
Telefon: +49 7364
5830 Telefax: +49 7364 5656 |
| Heisenbergstr. 11 | Email: info@fachuebersetzungen.com |
| D-73447 Oberkochen | |
Design & Support |