Un'esperienza ventennale nel campo delle traduzioni tecniche ci permette di offrire un servizio di massima qualità e puntualità.
Traduciamo nelle e dalle seguenti lingue:
Tutte le traduzioni sono eseguite da traduttori di madre lingua.
Italiano, Tedesco, Inglese e Francese internamente, Spagnolo
e su richiesta altre lingue da collaboratori di madre lingua esterni.
Settori principali:
• Metalmeccanica (p.e. manuali d'istruzione), trattori, macchine agricole, costruzione gru, macchine per la costruzione di strade
e il dissodamento del terreno, macchine a controllo numerico
• Elettrotecnica, Informatica
• Tecnica ferroviaria., tra l'altro per Siemens Transportation Systems
• Costruzione di tunnel
• Medicina e tecnica della medicina (tra l'altro tecnologia odontotecnica)
• Economia (bilanci, corrispondenza, ecc.) e Legge (contratti notarili, stipulazioni di contratti, ecc.)
• Testi scientifici